Les deseo muy Felices Fiestas a todos los lectores del blog.

Christmas is here / and it’s only just begun
time for merry fun / yum-tum-tum hey!

Come on and cheer / don’t forget tell everyone
sing with Bearforce One / ting-ting horray!

Just hear those sleigh bells jingle-ing / ring tingle-ing too
come on it’s lovely weather for a sleigh ride / together with you

Outside the snow is falling / and friends are calling ‘yoo-hoo’
come on it’s lovely weather for a sleigh ride / together with you

You better watch out / you better not cry
you better not pout / I’m tellin’ you why
Santa Claus is coming to town

Sleigh bells ring / are you listenin’
in the lane / snow is glistenin’
a beautiful sight / we’re happy tonight
walkin’ in a winter wonderland

Gone away Is the blue-bird / here to stay is the new bird
he sings a love song / as we go along
walkin’ in a winter wonderland

We wish you a merry christmas / we wish you a merry christmas
we wish you a hairy christmas / and a happy, such a happy new year

Christmas is here / and it’s only just begun
time for merry fun / yum-tum-tum hey!

Come on and cheer / don’t forget tell everyone
sing with Bearforce One / ting-ting horray!
have a merry ding-dong day!

bearforce, osos, musica, gay, navidad, youtube
bearforce, osos, musica, gay, navidad, youtube

Eros Ramazzotti & Cher - Più che puoi / Lo más que puedas

Música y letra: Eros Ramazzotti
Traducción: Rosarioso

Guarir non è possibile / No es posible curar
la malattia di vivere / la enfermedad de vivir
sapessi com’è vera / saber cuánto es verdadero
questa cosa qui / esto que hay aquí

E se ti fa soffrire un pò / Y si te hace sufrir un poco
puniscila vivendola / castígala viviéndola
è l’unica maniera / es la única manera
sorprenderla così / sorprenderla así

Più che puoi, più che puoi / Lo más que puedas, lo más que puedas
afferra questo istante e stringi / aferra este instante y estrújalo
più che puoi, più che puoi / lo más que puedas, lo más que puedas
e non lasciare mai la presa / y no sueltes jamás la presa
c’è tutta l’emozione dentro che tu vuoi / está toda la emocion dentro de lo que quieres
di vivere la vita più che puoi / de vivir la vida lo más que puedas

You’ve got a chance, the gift to feel / Tienes una oportunidad, el don de sentir
love’s deepest pain you cannot heal / el profundo dolor del amor que no puedes curar
it shatters every memory that you keep inside / destruye cada recuerdo que guardas en tu interior

I tell you this because I know / Te digo esto porque lo sé
protect what’s dear, don’t trade your soul / protege lo que te es querido, no vendas tu alma
there’s nothing left around you / no queda nada más a tu alrededor
there’s no place left to go / no queda sitio adonde ir

All you can, all you can / Lo más que puedas, lo más que puedas
you gotta take this life and live it / debes tomar esta vida y vivirla
all you can, all you can / lo más que puedas, lo más que puedas
never let it go / nunca la dejes ir
there’s one thing in this life I understand / hay una cosa que entiendo de esta vida

Siamo noi, siamo noi / Somos nosotros, somos nosotros
che abbiamo ancora voglia di stupire noi / quienes aún tenemos ganas de maravillarnos
siamo noi / somos nosotros
che la teniamo sempre accesa / que siempre conservamos encendida
quest’ansia leggerissima che abbiamo poi / esta ansia ligerísima que aún poseemos
di vivere la vita più che puoi / de vivir la vida lo más que se pueda

Respira profondo apri le tue braccia al mondo / Respira profundo abre tus brazos al mundo
e abbraccia tutto quello che ci sta / y abraza todo lo que queda
tutta l’emozione che ci sta / toda la emoción que sientes

eros, ramazzotti, cher, piu, che, puoi, letra, traduccion, italiano
eros, ramazzotti, cher, piu, che, puoi, letra, traduccion, italiano

Me muero por suplicarte que no te vayas mi vida
me muero por escucharte decir las cosas que nunca dirás
mas me callo y te marchas, mantengo la esperanza
de ser capaz algún día
de no esconder la heridas que me duelen al pensar
que te voy queriendo cada día un poco más
¿cuánto tiempo vamos a esperar?

Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte
me muero por divertirte y que me beses cuando despierte
acomodado en tu pecho hasta que el sol aparezca
me voy perdiendo en tu aroma
me voy perdiendo en tus labios que se acercan susurrando
palabras que llegan a este pobre corazón
voy sintiendo el fuego en mi interior.

Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas
abrir todas tus puertas y vencer esas tormentas que nos quieran abatir
centrar en tus ojos mi mirada, cantar contigo al alba
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
y ver en tu rostro cada día crecer esa semilla
crear, soñar, dejar todo surgir
aparcando el miedo a sufrir.

Me muero por explicarte lo que pasa por mi mente
me muero por intrigarte y seguir siendo capaz de sorprenderte
sentir cada día ese flechazo al verte
¿qué más dará lo que digan?
¿qué más dará lo que piensen? si estoy loca es cosa mía
y ahora vuelvo a mirar el mundo a mi favor
vuelvo a ver brillar la luz del sol.

letra, cancion, alex, ubago, amaia, montero, miedo, enamorarse
letra, cancion, alex, ubago, amaia, montero, miedo, enamorarse